Найтаньнейшае аўто ў сьвеце зараз у продажы

Tata Nano -- хваля будучыні?
Фота: Ануґраг Эдамз
Ліцэнзія: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0

Днямі паступіла ў продаж найтаньнейшая машына сьвету: індыйская "тата нана" (Tata Nano). Пры кошце ўсяго ў Rs. 100.000 (Br 5.571.974 / C$ 2.433) і расходзе паліва ў 101 g/km, чакаецца, што шматлікія індыйцы хутка перасядуць з матацыклаў у "наны". За імі, відаць, пойдуць і людзі з іншых краін, якія хочуць мець уласныя чатыры колы але ня хочуць гадамі выплачваць кошт гэтых колаў банку. Для аддзельнага чалавека гэта можа й добра, але, штода навакольнага асяродзьдзя, дык уявіце эфэкт мільёнаў такіх "нана". Карацей кажучы, адзін крок уперад, два крокі назад.

У суботу гасіце сьвятло дзеля Зямлі

У суботу, 28 сакавіка, па ўсёй плянэце павінна прайсьці акцыя "Гадзіна Зямлі". А 8:30 вечара па мясцоваму часу ў кожным часавым пасе зямлі Усясьветны фонд прыроды (WWF) прызывае ўсіх людзей пагасіць сьвятло на адну гадзіну ў знак пратэсту супраць глябальнага пацяпленьня. Вядома, істотная эканомія паліва ад аднагадзіннага дабраахвотнага адмаўленьня ад электрычнага сьвятла наўрад ці будзе. Але гэта хутчэй сымбаль таго, што людзі хочуць бачыць зьменаў у падыходзе да клімата й прыроды.

WWF спадзяецца, што ў акцыі прыме ўдзел мільярд чалавек ва ўсім сьвеце. 2.398 гарадоў у 83 краінах заявілі, што будуць удзельнічаць на афіцыйным узроўні.

Ін ша Аллаг мы зь сябрамі зьбіраемся ў мяне ў суботу каб гэта адзначыць, разам з беларускім Днём Волі ды банґлядэшскім Днём незалежнасьці. Калі хто чытае з Манрэаля, далучайцеся (лістуйце на chowdhuryrashed малпа gmail.com).

А астатнім: не забудзьцеся пагасіць сьвятло з 20:30 да 21:30 28 сакавіка. Пры сьвечках весялей!

Двухбаковая брутальнасьць

Манрэальскі place des Arts (Плошча мастацтваў), дзе здарыліся сутыкненьні
Фота: Montrealais
Ліцэнзія: GFDL

Тыдзень таму, у мінулую нядзелю, я зьбіраўся пайсьці на дэманстрацыю супраць паліцэскай брутальнасьці. Людзі зьбіраліся каля станцыі Мэтро Mont-Royal у знак пратэста супраць бяскарнасьці манрэальскіх паліцыянтаў, якія забілі ў жніўні бяззбройнага 18-гадовага хлопца Фрэдзі Віянуэву (Fredy Villanueva) пры спробе арыштаваць ягонага старэйшага брата. Ґазэта McGill Daily нагадвае, што "з 1987 г., манрэальская паліцыя забіла 43 чалавекі, многіх [зь іх] у сумнеўных абставінах". У выніку ня быў зволены ані адзін паліцыянт.

У канцы я на маніфэстацыю не пайшоў, і дзякуй Богу. Бо групка сярод дэманструючых пачала трусьціць вітрыны крамаў і кідацца ў паліцыю рознымі рэчамі, у прыватнасьці цэглаю. У выніку паліцыя арыштавала 221 чалавек. Супраць 32 зь іх узбуджаныя крымінальныя справы. Астатнім 189, відаць, давядзецца плаціць штрафы ў C$ 144 (Br 322.134). Мэр Манрэалю Жэраль Трамбле (Gérald Tremblay) сьцьвярджае, што ў будучыне маніфэстанты будуць мусіць прытрымлівацца абгаворанага маршруту.

Не разумею: нашто было руйнаваць добрую справу сваім жа ґвалтам?

Далоў тэрарызм! Ісламафобію таксама

Перадрукоўваю тут адказ, які я толькі-што напісаў на страшэнна ісламафобскі пост "gsbelarus"-a:

Чытаў я Ваш блёг, увогуле цікава, але на вось зьнянацку: "Іслам трэба спыніць. Любым коштам. Гэта ня людзі, гэта жывёлы." Прабачце, я не жывёліна. Я мусульманін, і такой жа чалавек, як і Вы. Я таксама, як і Вы, супраць забойства цывільных у любой краіне. Так жа, як і абсалютная большасьць мусульманаў. Я таксама быў абуранны тэрарыстычнымі актамі ў Мумбаі. Дарэчы, сярод людзей, забітых гэнымі тэрарыстамі, былі і мусульмане.

Паводле апытаньняў Gallup-а, 74% інданэзійцаў, 86% пакістанцаў, 81% банглядэшцаў і 80% іранцаў лічуць, што тэрарызм -- ніколі не апраўданы. У той жа час, толькі 46% амэрыканцаў лічуць, што ўзброеныя нападзеньні на цывільных жыхароў (г.зн. тэрарызм) ніколі нельга апраўдаць. Што, калі я з гэтага зраблю выснову, што хрысьціяне -- жывёлы? Падчас басьнійскай вайны, праваслаўныя сербы забілі дзясяткі тысяч цывільных мусульман, бо тыя прагаласавалі на рэфэрундуме за незалежнасьць ад былой Югаславіі. Што, калі я з гэтага зраблю выснову, што праваслаўныя хрысьціяне -- жывёлы? Калі экстрэмісты-гінду забілі як мінімум 790 цывільных мусульманаў у той жа Індыі ў 2002 г. -- што, калі я б зрабіў выснову, што гінду -- жывёлы? Калі ласка зразумейце, што лаянка й нянавісьць нічога станоўчага не даюць.

Дарэчы, індыйскія мусульмане адмовіліся пахаваць целы мумбайскіх тэрарыстаў на мусульманскіх могілках, бо ня лічуць іх мусульманамі па прычыне іхных злачынстваў.

Рэкамэндую Вам артыкул індыйскай пісьменьніцы Арундхаці Рой (не мусульманкі) наконт нападу на Мумбай.

Дарэчы, цікава, што паводле gsbelarus-а, ахвяры мумбайскіх тэрарыстаў гэта "мы". А вышэйзгаданыя ахвяры-мусульмане ў Босьніі і Індыі, гэта для яго таксама "мы"? Альбо мабыць гэта "яны", якіх, на яго думку, можна забіваць без праблемаў?

Лінґвістычная прапанова

Продак сёньнікаў?
Фота: JoJan
Ліцэнзія: GFDL

Вядома, слова "блёґ" (блоґ, блог) гэта транслітарацыя ангельскага неяляґізму "blog", які паходзіць ад "web log" (сеціўны дзёньнік). Дык чаму б тады не стварыць па аналёґіі адпаведнае беларускае слова-скарачэньне? Сеціўны дзёньнік -- сёньнік!

Мой ангельскамоўны блёґ

Майму ангельскамоўнаму блёґу Notes on Religion (Нататкі аб рэлігіі) днямі споўнілася два гады. Як звычайна бывае, адчуваньні два: (1) ужо два гады? (2) усяго толькі два гады?

Калі будзе магчымасьць, завітайце туды. Я там пішу аб навінах, дзе фігуруюць іслам, хрысьціянства, юдаізм, іншыя рэлігіі ды іх прыхільнікі.

Каму патрэбна, можаце карыстацца аўтаматычнымі перекладчыкамі на расейскую: Google Translate альбо Babelfish (вынікі атрымліваюцца даволі сьмешныя, але сэнс улавіць можна). З дапамогаю Google Translate таксама можна перакласьці блёґ на ўкраінскую альбо польскую.

Роба-гімны

Ці хоча спадарства палахаць? Тады паглядзіце расейскі гімн у выкананьні японскага вакалойду.



А яшчэ лепш -- гэтую падборку з гімнаў шасьці заходніх краін.



Я пацталом.

Нараджоны тут

Г.зв. ізраільскія арабы (палестынцы, якія маюць ізраільскае грамадзянства) складаюць амаль 20% ізраільскага насельніцтва. Але, нягледзячы на сваё ізраільскае грамадзянства, у некаторых галінах жыцьця (напрыклад, у будаваньні жытла) яны маюць абмяжаваныя правы, якія робяць іх у рэальнасьці няроўнымі з габрэйскімі ізраільцянамі. Мала хто з габрэяў прыслухваецца да іх: адна таму прычына, што большасьць ізраільскіх арабаў звычайна галасуюць за арабскія партыі, якія, будучы анты-сіянісцкімі, адыгрываюць вельмі марґіналізаваную ролю ў палітыцы краіны.

Песьня "Нараджоны тут" (па-ангельску Born Here) ёсьць спробаю араба-ізраільскага рэп-гурта "ДАМ" з гораду Лод накіраваць свой пункт гледжаньня ізраільскай публіцы: таму гэтая версія песьні выкананая на іўрыце (але прыпеў застаецца на арабскай).



У песьні пяецца, сярод іншага:

Ці то я парушыў закон? Не, гэта закон парушыў мяне.
Хопіць, хопіць, спадарства
Я нарадзіўся тут і мае дзяды таксама
Вы ніколі не адрэжаце мяне ад маіх каранёў
...
Тут я будую свой дом, тут вы яго знішчаеце
Калі мой дом -- незаконны, дык як наконт твайго, браце мой стрыечны?
...
Бо ўрад мае жаданьне --
Максымум габрэяў на максымуме зямлі
Мінімум арабаў на мінімуме зямлі
...
НЕ -- СТРАХУ

Ну, тое я й сам ведаў

Тест Антисемит ли вы? Вы, безусловно, не антисемит. Более того, вам посчастливилось жить в таком месте, где «еврейский вопрос» одинаково неинтересен евреям и неевреям. Адресочек не подскажете? Или боитесь, что затопчут? (пройти этот тест) Чаму не падказаць, падкажу. "Адрасочак" мой: тэрыторыя здаровага сэнсу. А вось цікава, ці існуе падобны тэст на ісламафобію?

----------------
Зараз слухаю: Cat Stevens - Father And Son
via FoxyTunes

Сястра Ш.

Сёньня Кейці пайшла на вячэру да сваёй сяброўкі Ш. Зь ёю мы пазнаёміліся нядаўна: месяцы два таму. Аднойчы Кейці зайшла памаліцца ў мусульманскі малельны пакой у Маꥳле й там сустрэла дзяўчыну, якая адначасова там малілася. Я ў той час чакаў Кейці ў рэстарацыі Al-Taïb непадалёк адтуль. Кейці сказала Ш., што яе муж з краіны, аб якой тая напэўна ніколі ня чула: з Беларусі. Тут выявілася, што сама Ш. таксама беларускага паходжаньня!

Дужа было прыемна гэтак нечакана пазнаёміцца зь сястрою па веры й нацыянальнасьці. Што тут казаць? Субхан Аллаг!

----------------
Зараз слухаю: Dahmane El Harrachi - Ya Rayah (Remix)
via FoxyTunes

У 2050 г. нас будзе сем мільёнаў?

Мапа міжнароднае міграцыі. Сінім колерам абазначаныя краіны са станоўчым сальда міграцыі (у тым ліку Беларусь і Канада); рудым -- краіны з адмоўным сальда.
Крыніца: Вікіпэдыя

Заўчора на сайце Адзьделу насельніцтва Дэпартамэнту эканамічных і грамадзкіх спраў ААН зьявіўся леташні прагноз сусьветнага насельніцтва да 2050 г. Паводле гэтых дадзеных, насельніцтва Беларусі складала 9,8 млн. чалавек у 2005 г., а ў 2050 г. яно будзе складаць усяго толькі 7,3 млн.

У той жа час чакаецца, што насельніцтва Канады ўзнімецца з 32,3 млн. чалавек у 2005 г. да 44,4 млн. у 2050 г.

Чаму такая вялікая розьніца? Сярэдняя беларуска нараджае па 1,2 дзіцяці за сваё жыцьцё, у той час як сярэднестатыстычная канадка нараджае 1,6 дзіцяці. Тут адрыў Канады ня дужа вялікі. Галоўная прычына ў міграцыі. Чакаецца, што за пэрыяд 2005-2010, колькасьць імігрантаў у Беларусь і эмігрантаў зь Беларусі будзе аднолькавая. У пэрыяд 2045-2050 зь Беларусі будуць эміграваць у сярэднім па 0,3 чалавека ў год на кожную тысячу жыхароў краіны. Аднак Канада зараз мае станоўчае сальда міграцыі ў 6,3 чалавека на тысячу жыхароў, і чакаецца, што ў 2045-2050 яна будзе мець станоўчае сальда ў 4,9 імігрантаў у год на тысячу жыхароў.

Што, па-Вашаму, трэба рабіць? Пачынаць ужо зараз прыцягваць на Беларусь больш імігрантаў? Нараджаць больш дзяцей? Альбо няхай падае насельніцтва да 7 мільёнаў?

Статыстыка наведваньня блёґу (05.12.2008 -- 04.03.2009)

За апошні квартал на гэты блёґ зайшлі 236 чытачоў (прыблізна 3 ў дзень) з Азіі, Паўднёвай Амэрыкі, Паўночнай Амэрыкі ды Эўропы.

Найвялікшая колькасьць чытачоў (38%) прыйшла сюды з Беларусі. На другім мейсцы былі чытачы з Канады (28%), на трэцім -- з ЗША (19%).

Найвялікшая крыніца наведвальнікаў блёґу -- сайт Blogger-a (43% чытачоў прыйшлі адтуль). Тыя, хто прыйшоў сюды праз Google шукалі альбо 'рашэд чоудхуры blog' (50%), альбо 'чоўдхуры' (50%).

Дзякую Вам за наведваньне й падтрымку!

Народзіны Прарока Мухамада (мір яму!)

Мячэт у Медзіне, дзе працаваў і дзе пахаваны Прарок Мухамад (мір яму!)
Фота: Алі Мансуры
Ліцэнзыя: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5

У 12-ы дзень мусульманскага месяца рабі аль-аўаль (сёлета гэта 8 альбо 9 сакавіка па хрысьціянскім календары) адзначаюцца народзіны Прарока Мухамада (мір яму!).

Я набі салям аляйка
Я расуль салям аляйка
Я хабіб салям аляйка
Салаўату Ллаг аляйка

Прароку, мір табе!
Пасланніку, мір табе!
Сябра, мір табе!
Бласлаўленьні божыя табе!

Са сьвятам 8 сакавіка!

Дэманстрацыя жаночых прафсаюзаў з нагоды 8 сакавіка ў Дацы, Банґлядэш
Фота: Soman
Ліцэнзыя: Creative Commons Attribution 2.5

Віншую ўсіх чытачак з Міжнародным жаночым днём! У Канадзе гэтае сьвята афіцыйна не адзначаецца, але сёньня прайшла дэманстрацыя ў Манрэалi, у якой прынялі ўдзел некалькі сотняў чалавек.

----------------
Зараз слухаю: Amr Diab - Habibi
via FoxyTunes