tag:blogger.com,1999:blog-22757095745859357072024-03-13T10:14:57.905-04:00Prochaine station / Наступная станцыяПогляд на жыцьцё ў Паўночнай Амэрыцы (дый ня толькі) вачамі беларускага мусульманінаRashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.comBlogger57125tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-68760699528017592682009-11-09T13:27:00.003-05:002009-11-11T20:06:38.210-05:00Ці праўда, што нацыі няма?<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bel-passport2.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 225px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SvhfkU8PD2I/AAAAAAAACDU/b1yNcZTNbQY/s320/800px-Bel-passport2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5402172830732193634" border="0" /></a>Прачытаў <a href="http://naviny.by/rubrics/opinion/2009/11/09/ic_articles_410_165349/">атрыкул</a> Марыны Рахлей наконт таго, што беларускія юнакі часам кажуць за мяжой, што яны з Расеі. Я сам такога ня бачыў, але, трэба прызнацца, што я ўвогуле мала знаю беларусаў па-за межамі самой Беларусі. Але адзін з маіх сяброў-украінцаў казаў людзям у ЗША, што ён расеец. Калі я спытаўся ў яго, навошта ён так кажа, ён адказаў, што ён па этнічнасьці ня толькі ўкраінец, але яшчэ й рускі ды габрэй. Ну й выходзіць, што ён, у нейкім сэнсе, сапраўды расеец.<br /><br />Будучы беларусам (і ня будучы рускім), я асабіста з моманту абвяшчэньня Беларусьсю незалежнасьці кажу за мяжою, што я -- беларус (гл. мой <a href="http://prochainestation.blogspot.com/2009/07/blog-post_21.html">ранейшы пост</a> на гэтую тэму).<br /><br />Але сапраўды нярэдка даводзіцца тлумачыць, што такое Беларусь, і дзе гэта. Вось днямі мне прыслала ганарар з Менску <a href="http://www.svaboda.org/">Радыё Свабода</a>. Зайшоў я ў філіял <a href="http://www.westernunion.ca/WUCOMWEB/staticMid.do?method=load&countryCode=CA&languageCode=en&pagename=HomePage">Western Union</a>-a й напісаў на блянку, што чакаю грошы зь Беларусі.<br /><br />-- Што гэта за краіна, спыталася ў мяне касірка-арабка.<br /><br />-- Беларусь, паўтарыў я.<br /><br />І на гэты раз не зразумела. Можа па-арабску зразумее? -- падумаў я.<br /><br />-- <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7"><i>Русія аль-Байда</i></a><i> біль-арабія</i>, кажу. Арабы ўсё яшчэ не вырашылі, як называць Беларусь: Русія аль-Байда (Белая Расея), Беларусія, ці Беларус. Аднак большасьць (сярод тых, хто чуў аб Сінявокай) выкарыстоўвае першую назву.<br /><br />Касірка зразумела. І выдала грошы, дзякуй Богу.<br /><br />А вось хто вінаваты ў тым, што назву "Беларусь" ня ведаюць у сьвеце праз амаль 18 гадоў са дня атрыманьня Беларусяй незалежнасьці? Вядома, мы самі і ніхто іншы. І тут я згодны са спадарыняй Рахлей.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-66269339239686234402009-11-05T18:22:00.003-05:002009-11-05T19:22:32.085-05:00Апытаньне: Woman in LoveАдна з маіх улюбёных песьняў гэта "<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Woman_In_Love">Woman in Love</a>", якую ўпершыню выканала <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B4,_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%80%D0%B0">Барбра Стайсэнд</a> у 1980 г. Значыць, мы з гэтай песьняй яшчэ й аднагодкі. За ўсе гэтыя гады зьявілася процьма розных вэрсіяў песьні. Прываджу ніжэй некаторыя. Якая вэрсія больш за ўсё падабаецца вам?<div><br /></div><div>Спачатку <span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">ары</span></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">ґ</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">інал</span></span>: Барбра Страйсэнд. Толькі, на жаль, я не знайшоў відэазапісу ейнага выкананьня гэтай песьні, а толькі голас. Аднак і гэты аматарскі кліп неблагі. Плюс, для тых хто чытае па-карэйску, ёсьць яшчэ й пераклад слоў. :)</div><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/7ppc_dT-J5E&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/7ppc_dT-J5E&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /><br />Я даю гэтай вэрсіі 4 ачкі (з 5).<div><br /></div><div>-----</div><div><br /></div><div>А вось і мая ўлюбёная вэрсія, у выканьні брытанкі <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Liz_McClarnon">Ліз МакКларнан</a>.</div><div><br /><div><object width="320" height="245"><param name="movie" value="http://www.dailymotion.com/swf/x1smx4&related=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x1smx4&related=0" type="application/x-shockwave-flash" width="320" height="245" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></object><br /><b><br /></b><i></i></div>5 ачкоў.<br /></div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Амэрыканка <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD">Джордын Спаркс</a> </div><div><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QATtrokthZA&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/QATtrokthZA&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /><br /></div><div>5 ачкоў.</div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Брытанка <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rebekah_Ryan">Рэбэка Райан</a></div><div><br /><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/rPQUR4ty_wk&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/rPQUR4ty_wk&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /></div><div><br /></div><div>3 ачкі.</div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Тайванька Трэйсі Хуан</div><div><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/voNh7tsJbYs&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/voNh7tsJbYs&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /><br /></div><div>3 ачкі.</div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Грэчанка Марыям Венізэлу</div><div><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ywRxI9QaTbg&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/ywRxI9QaTbg&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /><br /></div><div>4 ачкі, толькі з адной агаворкай. Занадта яна маленькая, каб такія песьні сьпяваць. Пачакала б пяць гадоў.</div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Ізраільцянка <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BB">Дана Інтэрнэшанал</a> </div><div><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/tBlxFBDTYGQ&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/tBlxFBDTYGQ&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /></div><div><br /></div><div>1 ачко. </div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Філіпінка <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Regine_Velasquez">Рэджын Веласкэс </a></div><div><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/HPxphiAiVEA&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/HPxphiAiVEA&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /></div><div><br /></div><div>2 ачкі.</div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Македонка Нонэ Недзялькоўская (па-македонску Ноне Неделковска)</div><div><br /><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/vSM519GA044&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/vSM519GA044&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /></div><div><br /></div><div>1 ачко.</div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Тайваньскі гурт <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/S.H.E">S.H.E</a>.<br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/4jUQCGVHoPs&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/4jUQCGVHoPs&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /></div><div><br /></div><div>1 ачко.</div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Італьянка (відаць) Разіта Банэлі</div><div><br /><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hgr_IeMAYso&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/hgr_IeMAYso&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /></div><div><br /></div><div>1 ачко.</div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Весяліна (хутчэй за ўсё баўгарка; па-баўгарску Веселина)</div><div><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/p_iBZAWcoQk&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/p_iBZAWcoQk&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /></div><div><br /></div><div>2 ачкі; шмат памылак, але пяе няблага.</div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Бонус 1: Вэрсія, якую выканала па-французку <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%91,_%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%B9">Мірэй Мацьё</a> </div><div><br /><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RWRrcjrJLWM&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/RWRrcjrJLWM&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /></div><div><br /></div><div>5 ачкоў!</div><div><br /></div><div>---</div><div><br /></div><div>Бонус 2: <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Bee_Gees">Bee Gees</a> (якія напісалі песьню для Страйсэнд). Песьня гучыць пад канец гэтага кліпу. Замест "I am a woman in love", яны пяюць "You are a woman in love". :)</div><div><br /></div><div><br /><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ig7Mu1YlSiU&hl=en&fs=1&rel=0"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/ig7Mu1YlSiU&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object><br /></div><div><br /></div><div>5 ачкоў, вядома.</div><div><br /></div><div>Ну й вось. А што думаеце вы?</div><div><br /></div>Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-84982957388237922812009-10-28T17:29:00.004-04:002009-10-28T18:18:34.411-04:00У ЗША каву варыць трэба апранутым<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Houses_in_Springfield,_VA.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/Sui4F5O8iLI/AAAAAAAACCM/nNW1O2sXoBI/s320/800px-Houses_in_Springfield,_VA.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5397766564805904562" /></a><br /><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Адна з вуліц Спрын</span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">ґфілда</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Фота: </span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/User:Ser_Amantio_di_Nicolao"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ser Amantio di Nicolao</span></a></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ліцэнзія: Creative Commons </span><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Attribution-Share Alike 3.0 Unported</span></a> </span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">19 кастрычніка </span><a href="http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/6406630/Man-arrested-for-making-coffee-in-own-home-while-naked.htmlhttp://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/6406630/Man-arrested-for-making-coffee-in-own-home-while-naked.html"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">арыштавалі</span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> 29-гадовага жыхара амэрыканскага места </span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Virginia"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Спрын</span></a><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Virginia"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">ґфілд</span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> (штат </span><a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Вірджынія</span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">) Эрыка Ўіл'ямсана (Eric Williamson) за тое, што ён варыў у сваім доме каву голым. </span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-size:medium;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">У сваю абарону Ўіл'ямсан кажа, "Так, на мне не было аніякай вопраткі, але я быў адным у маім собскім доме і толькі вылез з ложка. Было цёмна й я зусім ня ведаў, што звонку хтосьці на мяне глядзіць."</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-size:medium;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-size:medium;">А глядзелі на яго жанчына, што йшла міма ягонага дома, ды яе семігадовы сын.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-size:medium;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-size:medium;">Паводле <a href="http://www.fairfaxcounty.gov/police/">паліцыі</a> <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Hrabstwo_Fairfax_(Wirginia)">графства Фейрфэкс</a>, дзе знаходзіцца <span class="Apple-style-span" style=" ;font-size:16px;">Спрын<span class="Apple-style-span" style=" ;font-size:medium;">ґфілд, Ўіл'ямсан хацеў, каб яго ўбачылі голым. Зараз яму пагражае год у турме ды штраф у памеры US $2.000 (C $2.160 / Br 5.465.800). Ўіл'ямсан, тым часам, сьвярджае, што ён невінаваты і спрабуе атрымаць ад паліцыі кампэнсацыю за свой арышт.</span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-size:medium;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-size:medium;">-----</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 19px; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-size:medium;">Зараз слухаю: "<a href="http://www.google.ca/search?hl=en&rlz=1C1GGLS_en-GBCA350CA350&q=maneo+da+ulla+foliada+de+padrenda&btnG=Search&meta=&aq=f&oq=">Maneo da Ulla/Foliada de Padrenda</a>" у выкананьні <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Milladoiro">Milladoiro</a>.</span></span></div>Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-52012388727565070212009-10-20T14:27:00.005-04:002009-10-22T14:13:29.024-04:00Да моўнага пытаньня<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/St4B5ALLIhI/AAAAAAAAB_A/mq0jnbXs-pU/s1600-h/katie+belarus+new+york+26+feb+2009.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 267px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/St4B5ALLIhI/AAAAAAAAB_A/mq0jnbXs-pU/s400/katie+belarus+new+york+26+feb+2009.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5394751482447471122" border="0" /></a><br /><span style="font-size:85%;"><a href="http://somethingevenmoremagical.blogspot.com/">Кейці</a> перад крамаю "Беларусь", 26 лютага 2009 г.<br />Фота аўтара.<br />Усе правы на здымак абароненыя.</span><br /><br />У лютым, падчас паездкі ў Нью-Ёрк, мы з Кейці вырашылі схадзіць у краму "Беларусь" (гл. мапу ніжэй).<br /><br />Ну й бачым на будынку: "BELARUS/BELARUS/БЕЛАРУСЬ. INTERNATIONAL FOOD MARKET. РУССКИЙ МАГАЗИН."<br /><br />Вось такая наша рэчаіснасьць. Важныя не нашы адказы на пытаньні наконт мовы падчас перапісу. Важнае тое, як мы ў рэальнасьці ўяўляем сябе.<br /><br />Дарэчы ежы з самой Беларусі ў "Беларусі" ня так многа, але ў цэлым выбар усходнеэўрапейскіх прадуктаў там неблагі. Паводле <a href="http://gothamist.com/2006/07/13/the_hungry_cabb_12.php">некаторых</a>, іншай такой крамы ў Нью-Ёрку няма.<br /><br /><iframe marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.ca/maps?f=q&source=s_q&hl=en&q=497+Neptune+Ave,+Brooklyn,+Kings,+New+York+11224,+United+States&sll=45.526923,-73.629222&sspn=0.00672,0.01929&ie=UTF8&cd=1&geocode=FT8zawIdJkeX-w&split=0&hq=&hnear=497+Neptune+Ave,+Brooklyn,+Kings,+New+York+11224,+United+States&ll=40.579903,-73.97193&spn=0.365057,0.583649&z=10&iwloc=A&output=embed" frameborder="0" height="350" width="425" scrolling="no"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.ca/maps?f=q&source=embed&hl=en&q=497+Neptune+Ave,+Brooklyn,+Kings,+New+York+11224,+United+States&sll=45.526923,-73.629222&sspn=0.00672,0.01929&ie=UTF8&cd=1&geocode=FT8zawIdJkeX-w&split=0&hq=&hnear=497+Neptune+Ave,+Brooklyn,+Kings,+New+York+11224,+United+States&ll=40.579903,-73.97193&spn=0.365057,0.583649&z=10&iwloc=A" style="color: rgb(0, 0, 255); text-align: left;">View Larger Map</a></small><br /><br />----------------<br />Зараз слухаю: <a href="http://www.foxytunes.com/artist/capercaillie/track/iain+ghlinn+cuaich" title="'Capercaillie - Iain Ghlinn' Cuaich' - open on FoxyTunes Planet">Capercaillie - Iain Ghlinn' Cuaich</a><br /><span style="color: rgb(153, 153, 153); font-style: italic;font-size:10px;">via <a style="color: rgb(102, 102, 102);" href="http://www.foxytunes.com/signatunes/" title="FoxyTunes - Web of music at your fingertips">FoxyTunes</a></span>Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-70547743127512151582009-10-19T13:12:00.006-04:002009-10-20T13:15:34.173-04:00Манрэаль -- чэмпіён<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Canada11.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 134px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/StyfJMOg48I/AAAAAAAAB-4/QxJtRQS5bjg/s320/Saputo+Stadium.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5394361433932751810" border="0" /></a><br /><span style="font-size:85%;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Saputo_Stadium">Стадыён "Сапута"</a>, хатні стадыён "Імпакту"<br />Фота: Hugo1009<br />Гэты здымак не падлягае капірайту<br /></span><br />Заўчора наш манрэальскі футбольны клюб "<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Montreal_Impact">Імпакт</a>" стаў <a href="http://www.socceramerica.com/index.cfm?fuseaction=Articles.showArticleHomePage&art_aid=34736">чэмпіёнам</a> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/USL_First_Division">Першага Дывізіёну Аб'яднаных Футбольных Ліґ</a> (United Soccer Leagues), у якім удзельнічаюць 11 клюбаў з Канады, ЗША ды <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%B0-%D0%A0%D1%8B%D0%BA%D0%B0">Пуэрта-Рыка</a>. Першы Дывізіён зьяўляецца ў рэальнасьці другім узроўнем футбольных спаборніцтваў у зоне ЗША-Канада, пасьля <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/MLS">Major League Soccer</a>.<br /><br />У фінальнай гульне ў суботу "Імпакт" перамог клюб "<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vancouver_Whitecaps_FC">Ўайткэпс</a>" з <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80">Ванкувэра</a> з лікам 3-1. Ґалы за Манрэаль <a href="http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5jBqa2v9thhON9C7XIyZJ8JtvOtlw">забілі</a> амэрыканец <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tony_Donatelli">Тоўні Данатэлі</a>, ягоны суайчыньнік <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Joey_Gjertsen">Джоўі Ґ'ерцэн</a> і <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0">панамец</a> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Roberto_Brown">Рабэрта Браўн</a>. Адзіны ґол за Ванкувэр забіў <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F">лібэрыец</a> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ansu_Toure">Ансу Турэ</a>.<br /><br />----------------<br />Зараз слухаю: <a href="http://www.foxytunes.com/artist/peabo+bryson+and+regina+belle/track/a+whole+new+world" title="'Peabo Bryson and Regina Belle - A Whole New World' - open on FoxyTunes Planet">Peabo Bryson and Regina Belle - A Whole New World</a><br /><span style="color: rgb(153, 153, 153); font-style: italic;font-size:100%;" >via <a style="color: rgb(102, 102, 102);" href="http://www.foxytunes.com/signatunes/" title="FoxyTunes - Web of music at your fingertips">FoxyTunes</a></span>Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-43501701350858398962009-10-17T21:13:00.004-04:002009-10-17T23:19:47.316-04:00Мусульмане складаюць 23% чалавецтва<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kruszyniany_Mosque.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 279px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/StpspELQIzI/AAAAAAAAB-o/V2m6M1wlkGI/s320/688px-Kruszyniany_Mosque.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5393742956480963378" border="0" /></a><span style="font-size:85%;"><br />Мячэт у <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Kruszyniany">Крушынянах</a> (<a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0">Польшча</a>) у 2006 г.<br />Фота: Лукаш Вольны<br />Гэты здымак не падлягае капірайту.</span><br /><br />Паводле <a href="http://pewforum.org/docs/?DocID=450">справаздачы</a>, падрыхтаванай амэрыканскім НДІ "<a href="http://pewforum.org/">Форум Пью па Рэліґіі і Грамадзкім Жыцьці</a>", у сьвеце зараз жыве 1,57 мільярда мусульманаў, якія складаюць 23% ад сусьветнага насельніцтва.<br /><br />Найбольшая колькасьць мусульман (203 мільёны) жыве ў <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D0%B7%D1%96%D1%8F">Інданэзіі</a>. За ёй ідуць <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD">Пакістан</a> (174 мільёны), <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Індыя</a> (161 мільён), <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8D%D1%88">Банґ</a><a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8D%D1%88">лядэш</a> (145 мільёнаў) і <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B3%D1%96%D0%BF%D0%B5%D1%82">Эгіпет</a> (79 мільёнаў) (гл. <a href="http://pewresearch.org/assets/pewforum-muslim-project/weighted-map.htm">мапу</a>).<br /><br />Звыш 300 мільёнаў мусульман, г.зн. пятая частка ўсіх мусульман, жыве ў краінах, дзе мусульмане не складаюць большасьць насельніцтва. Найбуйнейшая супольнасьць мінарытарных мусульман жыве ў Індыі.<br /><br />За выключэньнем <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D1%8B%D1%8F">Турэччыны</a>, найбуйнешую колькасьць мусульман у Эўропе мае <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%8F">Расея</a>. Паводле <a href="http://pewforum.org/docs/?DocID=465">гэтай мапы</a>, у Расеі жывуць 16,5 мільёна мусульман, якія складаюць 12% насельніцтва Расеі ды 1% усіх мусульман сьвета. За ёй ідуць <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0">Нямеччына</a> (4 мільёны мусульман, 5% насельніцтва), <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F">Францыя</a> (3,6 мільёна, 6% насельніцтва), <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F">Альбанія</a> (2,5 мільёна, 80% насельніцтва) i <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0">Косава</a> (2 мільёны, 90% насельніцтва). Беларусь, паводле аналізу Форума Пью, мае 19 тысяч мусульман, якія складаюць менш чым 1% ад беларускага насельніцтва.<br /><br />У <a href="http://pewforum.org/docs/?DocID=467">Паўночнай Амэрыцы</a> няма дзіва, што найбольшая колькасьць мусульман жыве ў <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96">ЗША</a> (2,5 мільёна мусульман, 0,8% насельніцтва). Затым ідуць <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0">Канада</a> (0,7 мільёна, 2% насельніцтва), <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BA%D1%81%D1%8B%D0%BA%D0%B0">Мэксыка</a> (0,1 мільёна, менш чым 1% насельніцтва), <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0">Трынідад і Табаґа</a> (78 тысяч, 6% насельніцтва) і <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0">Панама</a> (24 тысячы, 0,7% насельніцтва).<br /><br />Дагэтуль, паводле Форума Пью, агульная колькасьць мусульманаў у сьвеце не была вядомай з навуковай дакладнасьцю. Аналітыкі Форума Пью выкарысталі прыблізна 1.500 крыніц і супрацу 50 дэмоґрафаў ды сацыёляґаў каб дайсьці да сваёй лічбы.<br /><br />----------------<br />Зараз слухаю: <a href="http://www.foxytunes.com/artist/milladoiro/track/maneo+da+ulla+foliada+de+padrenda" title="'Milladoiro - Maneo Da Ulla/Foliada De Padrenda' - open on FoxyTunes Planet">Milladoiro - Maneo Da Ulla/Foliada De Padrenda</a><br /><span style="color: rgb(153, 153, 153); font-style: italic;font-size:10px;" >via <a style="color: rgb(102, 102, 102);" href="http://www.foxytunes.com/signatunes/" title="FoxyTunes - Web of music at your fingertips">FoxyTunes</a></span>Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-2034895963805030532009-10-13T21:03:00.007-04:002009-10-13T22:13:26.725-04:00Вяселле ў Агаё<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/StUj35dGFxI/AAAAAAAAB9w/sful3b7j_ss/s1600-h/katie+bec+ben+3+oct+2009.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 265px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/StUj35dGFxI/AAAAAAAAB9w/sful3b7j_ss/s400/katie+bec+ben+3+oct+2009.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5392255572068669202" border="0" /></a><br /><span style="font-size:85%;">Кейці з маладымі, 3 кастрычніка<br />Фота: <a href="http://ittybittybugs.blogspot.com/">Том Арбар</a></span><br /><br />3 кастрычніка выйшла замуж сястра <a href="http://somethingevenmoremagical.blogspot.com/">Кейці</a> Рэбэка, якую ў сямьі называюць Бэк. Імя жаніха Бэнджамін (Бэн) Шпак. Як і шматлікія іншыя людзі з <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%91">Агаё</a>, Бэн мае заходнеславянскія карані.<br /><br />Вяселле адбылося ў прыгожым мястэчку <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Perrysburg_%28Ohio%29">Пэрызбурґ</a>, дзе жывуць бацькі Кейці і дзе, дарэчы пажаніліся і мы з Кейці (у 2005 г.). На вяселле прыехалі сваякі Кіскэданаў (сямьі Кейці) пераважна з Усходу ды Сярэдняга Захаду ЗША, ды сваякі Бэна, пераважна з самаго Агаё.<br /><br />Сярод іншых я такім чынам пазнаёміўся з Кейціным дзедам па лініі мамы, Сэмам Ўудам. У нас у кватэры вісіць некалькі карцін, зробленых Дзедам Сэмам. Што цікава, ён, хоць і нарадзіўся ў ЗША, але ў дзяцінстве жыў тут у Квебеку, у месьце <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA">Шэрбрук</a>.<br /><br />Сярод сваякоў Кейці -- Кіскэданаў, Ўудаў, Шульцаў, Арбараў былі й новыя твары: жонка стрыечнага брата Бэна Ўуда, Рэйчэл, ды жонка яшчэ аднаго стрыечнага брата, Дэйва Шульца, Мэліса. Усяго з гурта дзесяці кузінаў пяць зараз у шлюбе (Кейці была першаю).<br /><br />У ноч перад вяселлем была вячэра ў маці жаніха. Аказалася, што паміж Бэнам ды Бэк адбылася маленькая спрэчка наконт таго, якой формы будзе пірог на вяселлі. Бэн хацеў квадратны, а Бэк -- круглы. Перамагла, вядома, нявеста. Затое падчас перадвясельнай вячэры мая цешча (і будучая цешча Бэна) падаравала яму ягоны жаданы квадратны пірог.<br /><br />Самое вяселле складалася з трох частак: вянчаньня, абеда ды танцаў. Вянчаньне адбылося за домам суседзяў Кіскэданаў -- сямьі Рычардсанаў. Сваю сястру з Бэнам абвянчала Кейці (гл. фота). Кейці скончыла міжканфэсіянальную <a href="http://www.onespiritinterfaith.org/index.html">сэмінарыю</a>, і таму мае сэртыфікат міжрэлігійнага пастара. У ЗША гэта дае ёй, у тым ліку, права вянчаць людзей.<br /><br />Бэн з Бэк вераць у Бога, але хрысьціянамі не зьяўляюцца. Яны хацелі, каб цырымонія іх вянчаньня была духоўнаю, але не хрысьціянскаю. Вось яны й зьвярнуліся да мусульманкі Кейці.<br /><br />Пасьля казані ды вянчаньня пад акорды арфы госьці пайшлі за дом Кіскэданаў на ўрачысты абед.<br /><br />У дзень пасьля вяселля было агульнае сьняданьне, зноў за домам Кіскэданаў, а потым госьці разьехаліся. Маладыя паехалі на некалькі гадзін дамоў у <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Silver_Spring,_Maryland">Сылвэр Спрынґ</a> (<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4">Мэрылэнд</a>), адтуль у <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Port_lotniczy_Baltimore/Waszyngton">Болцімарскі аэрапорт</a>, а адтуль -- на пяць дзён у <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81">Барбадас</a>.<br /><br />Выдаваць дачку замуж у ЗША (дзе арґанізацыяй вяселля звычайна займаецца бок нявесты) гэта вялікая, дарагая, шматмесячная праца. Таму я рады ня толькі за Бэк з Бэнам, але й за сваіх цесьця ды цешчу, бо яны выдалі замуж абодвух дачок, і зараз могуць адпачываць. :)Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-59592749485407230402009-09-06T15:51:00.006-04:002009-09-06T16:53:15.199-04:00Мухамад Алі ўзнагароджаны на гістарычнай радзіме<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Muhammad_Ali,_Davos.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 157px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SqQdXH1L9tI/AAAAAAAAB8w/F-H-F3X5UoI/s320/293px-Muhammad_Ali,_Davos.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5378456138063541970" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">Мухамад Алі ў 2006 г.<br />Ліцэнзія: Creative Commons <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.pl">Attribution-Share Alike 2.0 Generic</a></span><br /><span style="text-decoration: underline;"><br /></span>Падчас нядаўняга візіту ў <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Ірляндыю</a> былога баксёра <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B8,_%D0%9C%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%B4">Мухамада Алі</a>, жыхары места <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ennis_%28Irlandia%29">Эніс</a> <a href="http://www.guardian.co.uk/world/2009/sep/01/muhammad-ali-freedom-ennis-ireland">уручылі</a> яму г.зв. "<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Freedom_of_the_city">свабоду горада</a>". Гэта сярэдневяковы інстытут, які дае ягонаму ўладальніку пэўныя прывілеі, напрыклад права пасьвіць сваіх авечак на палях, што належаць гораду. Сёньня "свабода гораду" выкарыстоўваецца выключна як сымбалічны гонар.<br /><br />Дык чаму ж тады Алі атрымаў гэты гонар менавіта ў Энісе? Справа ў тым, што ў гэтым месьце жыў прадзед Алі па лініі маці, ірляндзец Эйб Ґрэйды (Abe Grady). Ґрэйды эміґраваў у ЗША ў 1862 г. і там ажаніўся з прабабкаю Алі, вольнаю чорнаю жанчынаю. Маці Алі, Адэса Ґрэйды (Odessa Grady), нарадзілася ў 1917 г.<br /><br />У Энісе 67-гадовы Алі сустрэў чатырох сваіх ірляндзкіх сваякоў. На цырымонію ўзнагароджаньня Алі прыйшлі "тысячы" людзей. Гэта быў першы выпадак уручэньня "свабоды горада" Энісам за апошнія 600 гадоў.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-73848167679432947962009-09-06T14:12:00.003-04:002009-09-06T14:28:04.552-04:00Статыстыка наведваньня блёґу (05.06 -- 04.09)<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 182px; height: 182px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SUcWAV9YzkI/AAAAAAAABA8/DmA2P1MgDQU/s320/599px-The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg" alt="" border="0" /></a>За апошні квартал (чэрвень-верасень) на гэты блёґ зайшоў 191 чытач (прыблізна 2 ў дзень) з Азіі, Паўднёвай Амэрыкі, Паўночнай Амэрыкі ды Эўропы.<br /><br />Найвялікшая колькасьць чытачоў (33%) прыйшла сюды зь Беларусі. На другім мейсцы былі чытачы з Канады (23%), на трэцім -- з Турэччыны (20%) (<span style="font-style: italic;">hoş geldiniz!</span>).<br /><br />Найвялікшая крыніца наведвальнікаў блёґу -- сайт <a href="http://www.blogger.com/">Blogger</a>-a (42% чытачоў прыйшлі адтуль). Тыя, хто прыйшоў сюды праз Google найчасьцей шукалі '<a href="http://www.google.ca/search?hl=en-GB&q=%D1%87%D0%BE%D1%83%D0%B4%D1%85%D1%83%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F&sourceid=navclient-ff&rlz=1B3DVFC_enCA242CA297&ie=UTF-8">чоудхуры наступная станцыя</a>'.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">З часу заснаваньня блёґу</span><span> (г.зн. 5 сьнежня 2008 г.)</span>, сюды прыйшлі 663 чытачы (32% зь Беларусі, 26% з Канады, 14% з ЗША).Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-55237411782729859402009-09-01T18:53:00.003-04:002009-09-01T19:26:53.522-04:00Выбары могуць адбыцца сёлета<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Ignatieff-1.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 218px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/Sp2mXRKzhLI/AAAAAAAAB8Y/cua1rQullNc/s320/Ignatieff-1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5376636448826164402" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">Майкл Ігнацьеў<br />Выява капірайту не падлягае</span><br /><br />Лідэр <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%8B">Лібэральнай партыі Канады</a>, <a href="http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82_%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%B5%D1%9E">Майкл Ігнацьеў</a>, сёньня <a href="http://www.theglobeandmail.com/news/politics/ignatieff-to-harper-your-time-is-up/article1272118/">абвесьціў</a>, што ягоная партыя ня будзе далей падтрымліваць цяперашні канадзкі ўрад у <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%8B">парлямэнце</a>. Выступаючы на партыйным зьезьдзе ў <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%96">Садбэры</a>, Ігнацьеў сказаў у адрас прэмьер-міністра, "Сп. <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8B%D0%B2%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BF%D1%8D%D1%80">Гарпэр</a>, Ваш час скончыўся."<br /><br />Ігнацьеў абвінаваціў у нядаўняй эканамічнай крызы асабіста Стывэна Гарпэра, кажучы, што той прынёс Канадзе "найгоршы дэфіцыт у нашай гісторыі" ды "найгоршую адметку непрацоўя за апошнія два дзесяцігодзьдзі".<br /><br />Па словах Ігнацьева,<br /><br /><blockquote>Мы, як лібэралы, мусім даць канадцам выбар. Мы можам выбраць маленькую Канаду, зьменшаную, нізкую й дробную краіну. Гэта Канада Стывэна Гарпэра. Мы можам быць лепшымі за гэта. Мы можам быць найболей умнаю, здароваю, зялёнаю, працавітаю, адкрытаю краінаю ў сьвеце, але толькі, калі мы вырашым гэта зрабіць.</blockquote>Зараз лібэралы зьбіраюцца вынесьці ўраду вотум недаверу ў гэтым месяцы альбо ў кастрычніку. Калі гэты вотум падтрымаюць астатнія апазыцыйныя партыі ў парлямэнце (<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F">Новая дэмакратычная партыя</a> ды <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA">Квебецкі блёк</a>), дык тады можна чакаць выбараў у лістападзе. Аднак, калі апазыцыя разьдзеліцца па гэтым пытаньні, нічога ў корані бадай ня зьменіцца.<br /><br />Але вось калі адбудуцца новыя выбары, і калі ў іх перамогуць лібэралы, дык тады да ўлады ў Канадзе павінны прыйсьці нашчадак расейскіх дваранаў, Майкл Ігнацьеў.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-55984581654402732572009-08-31T17:47:00.002-04:002009-08-31T18:07:49.882-04:00Ольмэрт абвінавачаны ў карупцыі<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Ehud_Olmert_%28Sao_Paulo_2005%29.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 282px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SpxFduZPUxI/AAAAAAAAB8A/YDSEHyYAB2A/s320/680px-Ehud_Olmert_%28Sao_Paulo_2005%29.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5376248432145945362" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">Эгуд Ольмэрт у <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%83">Сан-Паўлу</a> (<a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%8F">Бразылія</a>) у 2005 г.<br />Фота: Антоніё Мілена<br />Ліцэнзія: Creative Commons <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/br/deed.pl">Attribution 2.5 Brazil</a></span><br /><br /><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Attorney_General_of_Israel">Пракуратура</a> <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BB%D1%8C">Ізраілю</a> афіцыйна <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/8229521.stm">выдвінула</a> абвінавачаньне ў трох актах карупцыі былому прэмьер-міністру краіны <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82,_%D0%AD%D1%85%D1%83%D0%B4">Эгуду Ольмэрту</a>. Паводле абвінавачаньня, якое займае 61 старонку, Ольмэрт, будучы мэрам <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC">Ерусаліма</a> ды міністрам, займаўся "махлярствам, злоўжываньнем даверам, рэґістрацыяй фальшывых карпаратыўных дакумэнтаў ды ўтойваньнем ашуканскіх даходаў."<br /><br />Пакуль невядома, калі пройдзе суд над Ольмэртам.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-82924056774198074602009-08-27T17:48:00.005-04:002009-08-27T18:26:44.206-04:00Памёр сэнатар Кэнэдзі<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Ted_Kennedy,_official_photo_portrait_crop.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 247px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/Spb_xDZKGbI/AAAAAAAAB7w/yVteCLhaHcc/s320/463px-Ted_Kennedy,_official_photo_portrait_crop.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5374764423502764466" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">Тэд Кэнэдзі (1932-2009)<br />Выява капірайту не падлягае</span><br /><br />25 жніўня памёр "лібэральны леў", <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A1%D0%A8%D0%90">сэнатар</a>-<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F_%28%D0%A1%D0%A8%D0%90%29">дэмакрат</a> са штату <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D1%8D%D1%82%D1%81">Масачусэц</a>, Эдўард Мор "Тэд" Кэнэдзі (Edward Moore "Ted" Kennedy). Ён праслужыў сэнатарам ажно з 1962 г.<br /><br />Тэд быў наймалодшым ды апошнім з братоў Кэнэдзі. Толькі 11 жніўня памёрла ягоная сястра <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D1%80,_%D0%AE%D0%BD%D0%B8%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8">Юніс</a>. Тэд Кэнэдзі пакінуў сястру <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jean_Kennedy_Smith">Джын</a> (апошняга прадстаўніка ягонага пакаленьня сямьі Кэнэдзі), удаву <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Victoria_Reggie">Вікторыю</a>, дачку Кару, сыноў <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Moore_Kennedy,_Jr.">Эдўарда-малодшага</a> ды <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Patrick_J._Kennedy">Пэтрыка</a>, а таксама чатыры ўнукі ды ўнучкі.<br /><br />Падчас сваёй доўгай палітычнай кар'еры Кэнэдзі змагаўся за правы расавых, этнічных і сэксуальных меншасьцяў, а таксама за права жанчын на аборты ды за роўнасьць паміж мужчынамі й жанчынамі.<br /><br />Сэнатар Кэнэдзі ўдзельнічаў у выбарчай кампаніі Барака Абамы і параўнаў яго са сваімі братамі <a href="http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D1%96%D1%86%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96">Джонам</a> ды <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81">Робэртам</a>.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-69129202303355191672009-08-26T19:23:00.003-04:002009-08-26T19:41:04.127-04:00Членства ЭЗ даражае для Брытаніі<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_the_United_Kingdom.svg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 100px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SpQUGFkU-dI/AAAAAAAAB7Y/hku5XePU6VU/s200/800px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5373942350166161874" border="0" /></a>Членскія ўзносы, якія ўносіць Брытанія ў казну Эўразьвязу, павінны вырасьці ў наступным годзе на 60%, паводле <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/8219344.stm">Бі-бі-сі</a>.<br /><br />Брытанія перадасьць ЭЗ £6,4 мільярда (C$11,4 мільярда / Br 29,3 трыльёна) у год, што эквівалентна £260 (C$463 / Br 1.190.568) у год на кожную брытанскую сямью.<br /><br />У 2004 г., брытанская гадавая кантрыбуцыя складала толькі £53 на сямью.<br /><br />Паводле брытанскага ўраду, рост у брытанскіх узносах дапаможа новым усходнеэўрапейскім краінам-сябрам ЭЗ, "каб кожная частка Эўрапейскага зьвязу магла чакаць дабрабыту ў будучыні".Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-35439528978667058992009-08-25T12:40:00.002-04:002009-08-25T12:54:47.869-04:00Да ўвагі філятэлістаў<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_the_United_Kingdom.svg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 100px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SpQUGFkU-dI/AAAAAAAAB7Y/hku5XePU6VU/s200/800px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5373942350166161874" border="0" /></a>22 кастрычніка <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8218667.stm">павінны</a> паступіць у продаж <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/British_stamps">брытанскія</a> паштовыя маркі, прысьвечаныя <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B_2012">Алімпійскім</a> ды <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B_2012">Паралімпійскім</a> гульням 2012 г., якія павінны адбыцца ў <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD">Лёндане</a>.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-15685367245147581962009-08-24T17:50:00.007-04:002009-08-24T18:51:18.112-04:00Абама віншуе мусульман з рамаданамБарак Абама павіншаваў амэрыканскіх і замежных мусульманаў з наступленьнем рамадана, мусульманскага месяца паста.<br /><br /><object height="197" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1R4KfYuDrvU&hl=en&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00&hd=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/1R4KfYuDrvU&hl=en&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00&hd=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="197" width="320"></embed></object><br /><br />Вядома, галоўнаю мэтаю гэтай відэапрамовы было паляпшэньне зьнешнепалітычнага клімату ЗША. Аднак мусульманам усё-ткі прыемна чуць такі выраз павагі да сваёй веры ад амэрыканскага прэзыдэнта. Падыход Абамы зьяўляецца якасна новым і я ўпэўнены, што ён прынясе плён ягонай краіне.<br /><br />Вось мой пераклад ягонай прамовы:<br /><br /><blockquote>Ад імя амэрыканскага народу, у тым ліку мусульманскіх супольнасьцяў ва ўсіх 50 штатах, я хачу перадаць найлепшыя пажаданьні мусульманам у Амэрыцы і ва ўсім сьвеце. Рамадан карым [шчодрага рамадану – Р.Ч.]. Рамадан гэта той месяц, падчас якога, паводле веры мусульман, Бог паслаў Кур'ан прароку Мухамаду, пачынаючы з простага слова: ікра [чытай – Р.Ч.] Таму гэта час, калі мусульмане думаюць аб мудрасьці ды наказам, якія спадарожнічаюць зь вераю і аб адказнасьці, якую людзі нясуць адзін да аднаго, і да Бога.<br /><br />Як многія людзі розных вер, якія пабачылі рамадан праз нашыя супольнасьці і нашы семьі, я ведаю, што гэта сьвяточны час: час, калі разам зьбіраюцца семьі і людзі дзеляцца ежай. Але я таксама ведаю, што рамадан гэта час моцнай набожнасьці ды ўдумлівасьці, час, калі мусульмане трымаюць пост падчас дня і выконваюць малітвы тараўіх [адмысловая штодзённая малітва, якае займае прыблізна гадзіну – Р.Ч.] уначы, чытаючы й слухаючы весь Кур'ан за гэты месяц. Гэтыя рытуалы нагадваюць нам аб прынцыпах, якія мы падзяляем, і ролю іслама ў прасоўваньні справядлівасьці, праѓрэсу, талеранцыі і годнасьці ўсіх людзей. Напрыклад, пост гэта паняцьце, якое падзяляюць многія веры, у тым ліку мая собская хрысьціянская вера, як шлях набліжэньня людзей да Бога, і да тых сярод нас, хто ня ўпэўнены ў тым, што здолее хутка паесьці. І падтрымка, якую мусульмане даюць іншым нагадвае нам аб нашым абавязку прасоўвываць магчымасьці ды дабрабыт для людзей паўсюль. Бо мы ўсе павінны памятаць, што сьвет, які мы хочам пабудаваць і перамены, якія мы хочам зьдзейсніць, павінны пачацца ў нашых собскіх сэрцах і нашых собскіх супольнасьцях.<br /><br />Гэтым летам, людзі ва ўсёй Амэрыцы адслужылі ў сваіх супольнасьцях, адукуючы дзяцей, дапамагаючы хворым, і прапануючы руку дапамогі тым, хто праходзіць праз цяжкі час. Арѓанізацыі, заснаваныя на веры, у тым ліку шматлікія ісламскія арѓанізацыі, стаялі наперадзе ўдзелу ў гэтым леце службы. І ў гэтыя цяжкія часы гэта зьяўляецца духам абавязку, які мы мусім падтрымаць у наступныя месяцы ды гады.<br /><br />За амэрыканскімі межамі мы таксама адданыя выконваньню свайго абавязку пабудаваць сьвет, які будзе больш мірным і бясьпечным. Таму мы з адказнасьцю кладзем канец вайне ў Іраку. Таму мы ізалюем ваяўнічых экстрэмістаў і адначасова ўпаўнаважваем народ у такіх мейсцах, як Афганістан ды Пакістан. І таму мы моцна й актыўна падтрымліваем дзьвухдзяржаўнае рашэньне, якое прызнае правы ізраільцянаў і палестынцаў на мірнае ды бясьпечнае жыцьцё. І таму таксама Амэрыка заўсёды будзе абараняць усеагульнае права ўсіх людзей выказваць свае думкі, практыкаваць сваю рэліѓію, удзельнічаць у поўным сэнсе слова ў сваім грамадзтве і быць упэўненымі ў верхавенстве закону.<br /><br />Усе гэтыя спробы зьяўляюцца часткаю абязацельства Амэрыкі весьці дыялёѓ з мусульманамі й нацыямі з мусульманскімі большасьцямі на базе ўзаемных інтарэсаў і ўзаемнай павагі. І ў гэты час аднаўленьня я хачу паўтарыць сваё абязацельства стварыць новы пачатак паміж Амэрыкаю й мусульманамі ва ўсім сьвеце. Як я сказаў у Каіры, гэты новы пачатак мусіць пацьвярджацца працягнутымі спробамі вучыцца адзін ад аднаго, паважаць адзін аднаго і шукаць судакрананьня. Я веру, што важнаю часткаю гэтага зьяўляецца слуханьне і падчас двух апошніх месяцаў амэрыканскія амбасады ва ўсім сьвеце працягнулі рукі ня толькі ўрадам, але напрамую людзям у краінах з мусульманскаю большасьцю. І з усяго сьвета мы атрымалі адказы наконт таго, як Амэрыка можа быць партнэрам дзеля зьдзяйсьненьня народных жаданьняў. Мы прыслухаліся. І, як і вы, нашым фокусам зьяўляецца рэялізацыя канкрэтных дзеяньняў, якія зробяць розьніцу з працягам часу, як у справах, якія я зараз абмяркаваў і якія знаходзяцца ў галінах бясьпекі ды палітыкі, гэтак і ў сфэрах, якія, паводле вашых словаў, зробяць найвялікую розьніцу ў жыцьцях людзей. Гэтыя кансультацыі дапамагаюць нам прывесьці да жыцьця партнэрствы, да якіх я заклікаў у Каіры: пашырыць праѓрамы па адукацыйным абмене, дапамагаць прадпрымальніцтву й ствараць працоўныя мейсцы, а таксама павялічыць калябарацыю ў галінах навукі ды тэхналёѓіі, падтрымліваючы тым часам пісьменнасьць і тэхнічную адукацыю. Мы таксама рушымся наперад у нашых партнэрствах з АІК [Арѓанізацыяй ісламскай канфэрэнцыі – Р.Ч.] і дзяржавамі-удзельніцамі АІК з мэтай эрадыкацыі поліямэліту, таксама ведучы цесную супрацу з міжнароднаю супольнасьцю, каб процістаяць агульным праблемам здароўя, такім, як H1N1, якое, як я ведаю, асабліва непакоіць шматлікіх мусульманаў, якія рыхтуюцца да хаджа [паломніцтва ў Мэку й іншыя мусульманскія сьвятыні – Р.Ч.]. Мэтаю ўсіх гэтых спроб зьяўляецца прасоўваньне нашых агульных імкненьняў: жыць мірна й бясьпечна, атрымаць адукацыю й працаваць з годнасьцю, любіць нашыя семьі, нашыя супольнасьці й нашую веру.<br /><br />Будзе патрабавацца час ды цярплівая праца. Мы ня можам памяняць рэчы за адзін дзень. Але мы можам шчыра вырашыць зрабіць тое, што павінна быць зробленым, ідучы ў той жа час у новым накірунку, у бок пункту прызначэньня, які мы шукаем для сябе й для сваіх дзяцей. Гэта тое падарожжа, якое мы мусім выканаць разам. Я вельмі хачу працягнуць гэты дыялёѓ і ператварыць яго ў дзеяньні. І сёньня я хачу пажадаць мусульманам ва ўсёй Амэрыцы і ва ўсім сьвеце, у той час, калі вы вітаеце пачатак рамадану, бласлаўлёнага месяца. Боскага вам міру.</blockquote>Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-44510797991128552692009-08-23T21:18:00.004-04:002009-08-23T21:45:18.871-04:00Рамадан мубарак!<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SpHq44fIaeI/AAAAAAAAB7Q/Wf3boPMOvU0/s1600-h/401px-Lanterns_from_below.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 214px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SpHq44fIaeI/AAAAAAAAB7Q/Wf3boPMOvU0/s320/401px-Lanterns_from_below.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5373334093386246626" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">Рамаданскія ліхтары ў <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%96%D1%80">Каіры</a> (<a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B3%D1%96%D0%BF%D0%B5%D1%82">Эгіпет</a>)<br />Фота: <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Cairocamels">Бэрнадэт Сымпсан</a><br />Ліцэнзія: Creative Commons <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl">Attribution 3.0 Unported</a></span> <br /><br />Віншую ўсіх сваіх чытачоў з пачаткам сьвяшчэннага ісламскага месяца <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD">рамадана</a>. Падчас рамадана кожны дарослы й здаровы мусульманін павінны трымаць пост ад зары да зары. Гэта ўключае поўную адмову ад ежы і напояў, у тым ліку вады, падчас дзённых гадзін. Мэта пасту -- узмацаваць веру ў Бога й сувязь зь Ім. Па сваім вопыце ведаю: чалавек, галодны на працягу дня, пачынае разумець, адкуль у яго сапраўды бярэцца ежа й каму ён мусіць быць удзячным за сваё жыцьцё.<br /><br />Жадаю ўсім братам-мусульманам і сястрам-мусульманкам добрага рамадану. Хай Пан Бог (Аллаг) блаславіць вас і прыме вашыя добрыя дзеяньні.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-9450266653602239842009-07-26T14:41:00.009-04:002009-07-28T22:05:05.462-04:00Абама супраць расізму: хто пераможа?<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Obama.svg"><img style="cursor: pointer; width: 237px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/Sm-kvQQ6HKI/AAAAAAAAB6w/mo5VRJbCAJs/s320/444px-Obama.svg.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5363686812948241570" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">Расізм -- пытаньне чорна-белае?<br />Мастак: <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/User:HansPiesel">Ганс Пізэль</a><br />Выява знаходзіцца ў грамадзкай уласнасьці</span><br /><br />Барак Абама прынёс публічныя прабачэньні паліцыянту, якога ён абвінаваціў у мінулую сераду ў расізме.<br /><br />Усё пачалося з таго, што да сябе дамоў вярнуўся прафэсар <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/African_American_Studies">афра-амэрыканазнаўства</a> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/African_American_Studies"> </a><a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82">Гарвардзкага ўнівэрсітэту</a> афра-амэрыканец <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%81,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81">Гэнры Луіс Ґейц-малодшы</a> (Henry Louis Gates, Jr.). Дзьверы былі зачыненыя на замок, а ў Ґейца не аказалася ключа, і ён быў вымушаны зламаць замок. Усё гэта ўбачыла суседка, якая, не пазнаўшы свайго суседа Ґейца, адразу патэлефанавала па нумары <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/9-1-1">911</a>.<br /><br />Хутка прыехала паліцыя места <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6_%28%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81%29">Кеймбрыдж</a> (штат <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D1%8D%D1%82%D1%81">Масачусэц</a>). Сэржант паліцыі па імені Джэймз Краўлі (James Crowley) зайшоў у дом Ґейца і спытаў у яго, хто ён такі. На гэта Ґейц адказаў, што ён -- гаспадар дома і паказаў паліцыянту дакумэнты. Сэржант Краўлі засумняваўся ў сапраўднасьці дакумэнтаў прафэсара і ў выніку Ґейц назваў Краўлі расістам. За такія словы Краўлі <a href="http://www.huffingtonpost.com/wajahat-ali/no-racism-in-obamas-post_b_245978.html">арыштаваў</a> Ґейца, абвінаваціўшы яго ў хуліґанстве (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Disorderly_conduct">disorderly conduct</a>). Гэтае абвінавачаньне потым было скасаванае.<br /><br />Выступаючы на гэтую тэму падчас прэс-канфэрэнцыі 22 ліпеня, Прэзыдэнт Абама назваў дзеяньні кэймбрыджскай паліцыі "глупымі" і нагадаў, што ў ЗША даўно існуе праблема недаверу паліцыянтаў да амэрыканцаў афрыканскага і лацінаамэрыканскага паходжаньня. Аднак услед за гэтым паднялася <a href="http://www.huffingtonpost.com/robert-j-elisberg/the-gop-sets-its-prioriti_b_246194.html">хваля крытыкі</a> ў адрас Абамы, асабліва ад рэспубліканцаў, якія заўсёды стаяць гарою за паліцыю ды ўзброеныя сілы. У дапаўненьне трэба адзначыць, што ЗША гэта адна з тых нешматлікіх краін, дзе сярэдні грамадзянін сапраўды паважае паліцыю і паліцыянтаў. Таму словы Абамы аказаліся непапулярнымі.<br /><br />Тут Абама разьвярнуўся і сказаў, што вінаваты ў гэтай сытуацыі быў ня толькі сэржант Краўлі але й сам Ґейц, і што яму, Абаму, ня трэба было выкарыстоўваць слова "глупы" у адрас паліцыі. Выбачыўшыся перад Краўлі ды кеймбрыджскаю паліцыяй, Абама дадаў, што такія пытаньні лепш за ўсё вырашаюцца за півам, і запрасіў абодвух галоўных пэрсанажаў драмы да сябе ў <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%BC">Белы дом</a>. Паводле ґазэты "<a href="http://www.boston.com/news/local/breaking_news/2009/07/letter_from_eve.html">Boston Globe</a>", яны зьбяруцца на піва з Абамам 30-га а шостай.<br /><br />Відавочна, што абраўшы афраамэрыканскага прэзыдэнта Амэрыка не пазбавілася расізму. Адна вячэра з удзелам чорнага прэзыдэнта, чорнага прафэсара-ахвяру й белага паліцыянта (ґазэта "Minneapolis-St. Paul Star-Tribune" <a href="http://www.startribune.com/opinion/editorials/51816672.html?page=2&c=y">прапануе</a> называць яго "сінім" па колеры ягонай уніформы) таксама наўрад ці вырашыць гэтую праблему, адну із самых глыбокіх у амэрыканскім грамадзтве. Аднак, магчыма што зараз белыя паліцыянты будуць крыху больш паважліва ставіцца да афра-амэрыканцаў, каб не апынуцца сярод "глупых" і каб ня піць потым піва з абражанымі. І гэта ўжо праґрэс.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-36980449386027544062009-07-22T16:51:00.003-04:002009-07-22T16:57:25.675-04:00Мая магілёўская прамова ў "Eurozine"-е<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.eurozine.com/articles/2009-07-21-chowdury-en.html"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 177px; height: 35px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/Smd8rzSHxVI/AAAAAAAAB6Q/Se_UsyYUbe8/s200/Eurozine_logo.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361390973350298962" border="0" /></a>Тэкст прамовы, зь якою я выступіў у магілёўскім "Коле сяброў" 11 чэрвеня, передрукаваны ў ангельскім перакладзе ў сеціўным часопісе "<a href="http://www.eurozine.com/articles/2009-07-21-chowdury-en.html">Eurozine</a>".Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-10893242608240213992009-07-21T13:46:00.007-04:002009-07-21T15:25:58.738-04:00Адкуль я? Ну, адкуль?<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Dymaxion_map_unfolded.png"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 163px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SmYANyFdavI/AAAAAAAAB5w/yb0QuLUSW2E/s320/Dymaxion_map_unfolded.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360972643214125810" border="0" /></a><a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D1%8B%D1%8F">Турэччына</a> гэта адна з такіх краін, дзе шмат людзей фізічна падобныя на мяне. На Беларусі я здаюся цемнаскурым і людзі зьдзіўляюцца, дазнаўшыся, што я -- беларус (ня так, як <a href="http://www.mikolka.info/2007/05/23/ya-belarus-skazal-indus-ili-o-tom-chego-ya-segodnya-ne-ponyal/">вось тут</a>, але ўсё роўна навіна для іх нечаканая).<br /><br />У <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8D%D1%88">Банґлядэш</a> -- наадварот, я амаль бялявы, і таму там таксама некаторыя пытаюцца, адкуль я. У <a href="http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%82">Кувейце</a> мяне ня раз віталі ў крамах пытаньнямі накшталт "Гіндзі? Бакстані? Філібіні?" (Індыец? Пакістанец? Філіпінец?).<br /><br />А ў Турэччыне збольшага не пытаюцца, бо у выніку зьмяшэньне <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D1%8B">бэнґальскіх</a> ґенаў зь беларускімі я падобны на адзін з тыпаў тутэйшага насельніцтва. Аднак, калі я йду кудысьці разам зь <a href="http://somethingevenmoremagical.blogspot.com/">Кейці</a>, тады ўсім робіцца цікава, адкуль мы. Але бывае, што, замест таго, каб запытацца, робяць свае здагадкі.<br /><br />Вось аднойчы йдзем мы па <a href="http://www.turkeytravelplanner.com/go/Istanbul/Sights/Sultanahmet/DivanYolu.html">Divanyolu Caddesi</a>, а адзін са шматлікіх афіцыянтаў, якія там зазываюць публіку ў свае рэстарацыі, кажа нам, "Извините!"<br /><br />"Нет, спасибо," адказваю.<br /><br />А ён настойвае: "Пожалуйста!" Значыць выснова -- Кейці, відаць, расейка, а я буду таксама хтосьці з былога СССР. Няблага, толькі вось зь Кейці памылка атрымалася.<br /><br />А вось сёньня зайшлі мы ў <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80">Эґіпецкі базар</a>, і адзін прадавач у мяне пытаецца, "Siz Türk müsünüz?" (Ці турак Вы?). Прыемна, калі за свайго прымаюць. А іншы кажа нам, "Шалом, шалом!" Так, хлопец цёмны, дзяўчына бялявая, адкуль яны абодва могуць быць адначасова? Вядома, зь Ізраіля!<br /><br />Ну а потым вяртаюся я адзін дадому з <a href="http://www.devletarsivleri.gov.tr/source.cms4/index.asp?wapp=01020202">архіву</a>, а мне насустрач ідзе нехта (відаць, турак), і кажа, "Pakistan, Indian, how are you?" І ідзе далей, слухаючы сваю музыку.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-26505439277930171792009-07-19T15:48:00.007-04:002009-07-19T16:30:43.169-04:00З Днём Мандэлы!<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.nelsonmandela.org/index.php/news/article/mandela_day_is_about_ordinary_people_being_positive/"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 219px; height: 294px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SmN5JIFHsMI/AAAAAAAAB5I/5JM0jfkhWc0/s320/mandela+day.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360261179195764930" border="0" /></a>18 ліпеня, у дзень нараджэньня <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D0%B0">Нэлсана Мандэлы</a>, прайшоў першы <a href="http://www.mandeladay.com/">Дзень Мандэлы</a>. Гэта штосьці накшталт глябальнага суботніка: <a href="http://www.nelsonmandela.org/index.php">Фонд Нэлсана Мандэлы</a> заклікаў усіх жыхароў сьвету правесьці 67 хвілін свайго часу ў добраахвотных дзеяньнях дзеля іншых. Чаму менавіта 67? Таму, што прайшло 67 гадоў, як Мандэла пачаў змагацца з тагачасным апартэідным паўднёваафрыканскім рэжымам.<br /><br />Падтрымку Дню Мандэлы выказалі <a href="http://mandeladay.com/articles/press/a-message-from-the-united-nations-secretary-general/">ААН</a> ды <a href="http://mandeladay.com/articles/press/non-aligned-movement-heads-of-state-and-government-special-declaration-on-nelson-mandela-international-day-%E2%80%93-18-july/">Рух недалучэньня</a>.<br /><br />У Паўднёва-Афрыканскай Рэспубліцы "тысячы" чалавек адгукнуліся на гэтую йніцыятыву. Напрыклад, у месьце Матласана (<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE-%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%28%D0%AE%D0%90%D0%A0%29">Паўночна-Заходняя правінцыя</a>), група бізнэсоўцаў і грамадзкіх лідэраў <a href="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=13&art_id=vn20090719063802120C159845">пачысьціла</a> 15 дамоў для інвалідаў.<br /><br />Тым часам, сам Мандэла, якому споўніўся 91 год, адзначыў народзіны дома, разам зь сямьёю ды сябрамі (фоткі <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8157484.stm">тут</a>). А ў Нью-Ёрку прайшоў <a href="http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i6C-YAH26_CxHgjauS-30mIob3Aw">канцэрт</a> у гонар Мандэлы з удзелам, сярод іншых, <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B8,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0">Карлы Бруні-Сарказі</a>.<br /><br />Аднак Элэнар Бэстэр, заснавальніца дзіцячага дому "Райскае гняздо", што ў <a href="http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%9E%D0%BD">Кэйптаўне</a>, <a href="http://english.aljazeera.net/focus/2009/07/2009717183842469205.html">кажа</a>, што "67 хвілін у год ніколі ня будзе дастаткова". І праўда: хай гэтыя 67 хвілін будуць толькі пачаткам.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-83017471139150464392009-07-17T09:51:00.004-04:002009-07-19T15:19:59.338-04:00Ля Басфора<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Istambul_and_Bosporus_big.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 275px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SmCCsNiAYoI/AAAAAAAAB44/S21FJK5ZWiI/s320/515px-Istambul_and_Bosporus_big.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359427252629037698" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">Стамбул і Басфор зь Міжнароднай касьмічнай станцыі, 2004. Горад выглядае чырвоным, відаць па прычыне сваіх прыгожых чырвоных дахаў.<br />Фота: NASA (Astronaut photograph ISS008-E-21752)<br />Фатаграфіі, зробленыя NASA, звычайна непадлеглыя капірайту.</span><br /><br />Ад мора ў душы робіцца шырока.<br />Хай само мора й вузкае.<br />Хай адваротны бераг відаць, як на далоні.<br />Затое тут столькі вады,<br /> сколькі за ўсё тваё жыцьцё<br /> на цябе ня падала зь нябёсаў.<br /><br />Уяві сабе:<br /> сідзіш ты ля Дняпра.<br />Сёньня ён шырокі:<br /> нядаўна прайшоў шчодры дождж.<br />Вада цячэ,<br />Кропля за кропляй,<br />Хваля за хваляй,<br />На поўдзень.<br /><br />Вось тая самая вада ўжо ў Чорным Моры.<br />Куды ўжо далей ісьці?<br />Але адна зь яе кропляў плыве,<br /> скоча,<br /> прыгае далей.<br />Ёй трэба дазнацца, што там.<br />За гарызонтам.<br /><br />І вось яна тут. У Басфоры.<br />Перада мною.<br /><br />Толькі яе голас цяжка пачуць<br />Сярод усіх іншых.<br />Вада тут адаўсюль.<br />Як і караблі, што лагодна праплываюць.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-67921231537386569102009-07-17T09:31:00.005-04:002009-07-17T09:38:19.490-04:00Аказваецца, я -- цэнтрыст<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SmB-u2_CQLI/AAAAAAAAB4w/xIQI0cB4-H0/s1600-h/rashed+centrist.php.png"><img style="cursor: pointer; width: 319px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SmB-u2_CQLI/AAAAAAAAB4w/xIQI0cB4-H0/s320/rashed+centrist.php.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359422900069875890" border="0" /></a><br />Паводле "<a href="http://www.theadvocates.org/quizp/index.html">Найменшага палітычнага тэсту ў сьвеце</a>", я зьяўляюся цэнтрыстам. А вы?Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-63252910107455130692009-07-15T13:47:00.003-04:002009-07-15T14:17:29.210-04:00Стамбульскія каты<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cat-portrait.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 286px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/Sl4Yg-fbM_I/AAAAAAAAB4Y/p18dv9yUVZo/s320/669px-Cat-portrait.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5358747561427153906" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">Фота: Мікі<br />Ліцэнзія: Creative Commons <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.pl">Attribution 2.0</a></span><br /><br />Некалькі дзён таму я выйшаў на вуліцу з нашага будынку каб кінуць сьмецье ў сьметніцу. І што вы думаеце? Ля сьметніцы вячэрілі, па маім падліку, 11 катоў. Прычым ня брудных, хворых і хударлявых, а здаровых і, здаецца, шчасьлівых. Заглянуў я ў саму сьметніцу, а там яшчэ адзін кот. :)<br /><br />Увогуле, у Стамбуле каты ўсюдых. Відаць не аднім сьмецьцем жывуць, напэўна іх людзі таксама кормяць. Людзей яны збольшага не баяцца; бачыў я аднаго ў старым горадзе які нават трамвая не баяўся. Пастаяў ён у некалькі сантымэтрах ад прахадзячага трамвая, уперадзе ўсіх людзей, а потым, як трамвай прайшоў, пабег сабе цераз вуліцу.<br /><br />Дарэчы, <a href="http://www.turkishmuse.com/2009/05/street-cats-sleeping.html">тут</a> вы можаце знайсьці фоткі сьпячых стамбульскіх катоў. А пра сабак, якія не даюць спаць, чытайце <a href="http://somethingevenmoremagical.blogspot.com/2009/07/dogs-of-istanbulunite.html">тут</a>.<br /><br />===<br /><br />Зараз слухаю: "Güle yel değdi" у выкананьні <a href="http://www.lastfm.com.tr/music/Taksim+Trio">Taksim Trio</a>.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-4690791990698284292009-07-10T12:03:00.005-04:002009-07-15T12:53:59.052-04:00Рэлігія нас яднае ці разьдзяляе?<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SldmmKWEXiI/AAAAAAAAB3k/XRDyfUClYgg/s1600-h/p+samuel+rashed+alan.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 239px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SldmmKWEXiI/AAAAAAAAB3k/XRDyfUClYgg/s320/p+samuel+rashed+alan.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5356863087578471970" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">Злева направа: Пастар Сэмьюэл Кінґ-Кабу, я і Рабін Элан Брайт<br />Фота: Сэрж Брасо</span><br /><span style="font-size:78%;">Пры перадрукоўцы просьба ўзгадваць імя фатографа.</span><br /><br />Нядаўна, падчас крыху гарачай дыскусіі ў сеціве, адзін з маіх сяброў сказаў, што арґанізаваная рэлігія зьяўляецца злом, бо яна для таго й створаная, каб разьдзяляць людзей. Я думаю, што большасьць тых, хто належыць да той ці іншай рэлігіі скажа: "Няпраўда! Ніяк не!" Аднак, баюся, што некаторыя вернікі скажуць, "Мая рэлігія ставіцца да ўсіх паважліва, а вось іншыя..." Вось у гэтым, напэўна, і ляжыць праблема.<br /><br />Усе мае сябры добра ведаюць, што я зьяўляюся веруючым мусульманінам, але гэта не замінае мне сябраваць з хрысьціянамі (каталікамі, пратэстантамі й праваслаўнымі), юдэямі, гінду, аґностыкамі ды атэістамі, у дапаўненьне да мусульманаў (сунітаў, як я, а таксама шыітаў розных плыняў). Розьніца ў рэлігіі звычайна не перашкаджае <strong></strong>ўзаемаразуменьню з маімі сябрамі; наадварот, яна стварае цікавыя тэмы для размоў і думак.<br /><br />Як па мне, дык не рэлігія разьдзяляе людзей, а адсутнасьць жаданьня паслухаць іншага і паспрабаваць зразумець яго. На такую адсутнасьць можа захварэць прыхільнік любой рэлігіі, так жа, як і чалавек, які ня мае ніякага дачыненьня да ніякай рэлігіі. Таму змагацца трэба не з рэлігіяй, а з невуцтвам і фанатызмам.<br /><br />У спробе паўдзельнічаць у гэтым змаганьні, сёлета 30 сакавіка мы арґанізавалі круглы стол з маімі сябрамі, лютэранскім пастарам з Ґаны Сэмьюэлам Кінґам-Кабу й кансэрватыўным рабінам з Брытаніі Эланам Брайтам у манрэальскай <a href="http://www.st-ansgars-montreal.ca/">Кірсе сьв. Ансґара</a>, дзе сьвятаром працуе Пастар Сэмьюэл. Тэмай вечара быў Аўраам (мір яму!), які паводле юдэяў і хрысьціян, вядома, зьяўляецца патрыярхам, а паводле мусульман -- прарокам. На сустрэчу прыйшлі чалавек 25 розных рэлігій, у асноўным хрысьціяне (ня дзіва -- горад пераважна хрысьціянскі). Мы пагаварылі аб ролі гэтай вялікай постаці ў нашых трох рэлігіях і аб тым, як мы можам сёньня, у якасьці юдэяў, хрысьціян і мусульман, ісьці па ягоных сьлядах.<br /><br />Думаю, што за гэты вечар мы ўсе дазналіся аб шмат новым. Акрамя таго, каб набрацца натхненьня ад нашай агульнай веры ў Бога й пашаны да Аўраама (мір яму!), мы таксама бліжэй пазнаёміліся з нашымі суседзямі, якія сьледуюць іншым рэлігіям і маюць іншыя погляды. Адна датчанка, прыхаджанка кірхі, якая прысутнічала на дыскусіі, сказала, што зараз яна лепш разумее мусульман, і таксама разумее, што яны не такія "іншыя", як іх малююць. Гэта пасьля ўсяго толькі гадзіны-другой сяброўскай размовы.<br /><br />Вось што нам трэба, і чаго нам у гэтым сьвеце не хапае. Сесьці, пагутарыць, зразумець чалавечнасьць людзей вакол нас. І тады, як бы нас не пужалі у ґазэтах і па тэлебачаньні малюнкамі у дзьвюх вымярэньнях, сколькі б нам не казалі, што ўсе юдэі -- хітрыя акупанты, а ўсе мусульмане -- злыя тэрарысты, мы, дай Бог, будзем ведаць, што рэальнасьць гэта рэч больш складаная. І ў гэтым рэлігія, нават арґанізаваная, можа моцна дапамагчы.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2275709574585935707.post-44990446416528864172009-07-09T10:37:00.008-04:002009-07-09T12:06:54.477-04:00Хто найбольш шчасьлівы ў сьвеце?<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Isla_del_Coco-chatham_beach.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 239px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_7-A6jXGBOXg/SlYSFxepzbI/AAAAAAAAB3c/EABkoHskkf8/s320/Isla_del_Coco-chatham_beach.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5356488697194335666" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">Квітнеючая Коста-Рыка абвешчаная найшчасьлівейшаю краінаю ў сьвеце<br />Фота: <a href="http://www.flickr.com/people/london/">Джон Ролінсан</a><br />Ліцэнзія: Creative Commons <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.pl">Attribution 2.0</a><br /></span><br /><a href="http://www.neweconomics.org/gen/">Фонд новай экономікі</a>, які знаходзіцца ў Лёндане, нядаўна апублікаваў свой чарговы <a href="http://www.happyplanetindex.org/learn/index.html">Індэкс (не)шчасьлівай плянэты</a>, які можна смапмаваць <a href="http://www.happyplanetindex.org/learn/download-report.html">тут</a>. Што для Фонду значыць шчасьце? Гэта "адносная эфэктыўнасьць зь якой нацыі ператвараюць натуральныя рэсурсы плянэты ў доўгае й шчасьлівае жыцьцё для сваіх грамадзян". Падчас падліку бяруцца ва ўвагу <a href="http://www.happyplanetindex.org/learn/calculating/global.html#lifesat">працягласьць жыцьця, задавальненьне жыцьцём</a> і <a href="http://www.happyplanetindex.org/learn/calculating/global.html#footprint">экаляґічны адбітак</a> жыхароў краіны.<br /><br />Дык хто ж тады найболей шчасьлівы? Жыхары <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0-%D0%A0%D1%8B%D0%BA%D0%B0">Коста-Рыкі</a>! Што робіць іх такімі шчасьлівымі? Іх задавальненьне жыцьцём складае 8,5 балаў з магчымых 10; яны жывуць у сярэднім прыблізна 79 гадоў; іх экаляґічны адбітак складае 2,3 "ґлябяльныя гэктары", г.зн. колькасьць гэктараў, з чыёй гадавой прадукцыі жыве адзін жыхар краіны. Калі гэты паказчык вышэй за 2,1, дык гэта азначае, што жыхары дадзенай краіны жывуць за кошт іншых. Калі ніжэй, значыць, што яны маглі б патрабляць нават болей і не прыносіць пры тым шкоды Зямлі. У Коста-Рыцы, як бачым, гэты паказчык вышэй, чым 2,1, але на кроплю.<br /><br />У першай дзясятцы шчасьлівых краін, акрамя Коста-Рыкі, знаходзяцца <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0">Дамініканская Рэспубліка</a>, <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0">Ямайка</a>, <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D2%90%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0">Гуатэмала</a>, <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC">Віетнам</a>, <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F">Калюмбія</a>, <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0">Куба</a>, <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80_%28%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0%29">Сальвадор</a>, <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%8F">Бразылія</a> ды <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%81">Гандурас</a> (цікава, пасьля нядаўніх палітычных падзей жыхары Гандурасу сталі шчасьлівейшымі, ці менш шчасьлівымі?). Камуністы ўсіх краін напэўна будуць вітаць прысутнасьць Віетнаму ды Кубы ў сьпісе дзесяці лідэраў. А ўвогуле лацінаамэрыканцам ёсьць чым ганарыцца.<br /><br />Сярод мусульманскіх краін на першым мейсцы стаіць <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B3%D1%96%D0%BF%D0%B5%D1%82">Эгіпет</a>, які займае 12-е мейсца ў сьвеце.<br /><br />На яком жа тады мейсцы Беларусь? Аказваецца на 104-м! На Беларусі сярэднее задавальненьне жыцьцём толькі 5,8 з 10; працягласьць жыцьця 69 гадоў; а экаляґічны адбітак сярэдняга беларуса складае 3,9 га., што значна вышэй за норму 2,1 га. і значыць, што беларусы жывуць за кошт іншых, бяднейшых краін сьвету.<br /><br />Затое ў Беларусі ў індэксе заможныя суседзі: на 103-м мейсцы <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D1%8D%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Новая Зэляндыя</a>, а на 105-м -- <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F">Данія</a>. Чаму гэтыя дьве краіны займаюць такія благія мейсцы? Галоўная прычына ў тым, што яны жывуць амаль цалкам за кошт іншых: сярэдні навазэляндзец карыстаецца 7,7 га. замест дазволеных 2,1. Прынцып гэтага індэксу просты: жыць годна, не руйнуючы пры гэтым навакольнае асяродзьдзе. Годна жыць у Новай Зэляндыі ды Даніі напэўна ўмеюць, а вось над сваімі спажывецкімі звычкамі ім трэба папрацаваць.<br /><br />Ну а дзе тады знаходзяцца рэальныя суседзі Беларусі? Польшча на 77-м мейсцы, Летува на 86-м, Украіна на 95-м, Латвія на 101-м, Расея на 108-м.<br /><br /><a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D1%8B%D1%8F">Турэччына</a>, дзе я знаходжуся зараз -- на 83-м мейсцы. Іншыя краіны, дзе я жыў:<br /><br /><a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8D%D1%88">Банґлядэш</a> на 31-м мейсцы. Чаму так добра? Задавальненьне жыцьцём у Банґлядэш, на жаль, скдадае толькі 5,3 з 10. Тамтэйшая працягласьць жыцьця 63 гады. Затое экаляґічны адбітак сярэднестатыстычнага банґлядэшца -- толькі 0,6 га.<br /><br />Тым часам <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0">Канада</a> на 89-м мейсцы, <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%85%D1%96%D1%8F">Чэхія</a> на 92-м, <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96">ЗША</a> аж на 114-м (на 10 радкоў ніжэй Беларусі), а <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B2%D1%8D%D0%B9%D1%82">Кувейт</a> на 128-м мейсцы.<br /><br />Самая нешчасьлівая краіна з усіх у індэксе -- <a href="http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%8B%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D1%8D">Зымбабвэ</a>, якое знаходзіцца на 143-м мейсцы.Rashedhttp://www.blogger.com/profile/05800029806589966197noreply@blogger.com0